A következő címkéjű bejegyzések mutatása: natural dyeing. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: natural dyeing. Összes bejegyzés megjelenítése

Az első adag... - The first...

     Selyempántlikákat /is/ festegettem az elmúlt napokban. Nem áll szándékomban szalaghímzésben utazni, csupán mindig bajban vagyok a szalagokkal. Vagy a szélessége nem jó, vagy színben nem passzol, arról már nem is beszélve, hogy a gyári festésűek nagy része túl "műanyag" színű... Egyébként is régóta izgatja a fantáziámat a selyemfestés, sok helyen olvastam már, hogy nagyon szépen lehet színezni őket növényi festékekkel. Kipróbáltam hát - és tényleg:). Legalábbis nekem tetszenek:
     Last few days I painted silk ribbons with vegetable dyes. Because I can never have enough:). I like it:

0,6 cm széles, berzsenyfával és timsóval...
0,6 cm wide, hand dyed by me with logwood and alum...

0,6 cm széles, pillangófával és timsóval...
also 0,6 cm wide, with brazilwood & alum

A képek nagyíthatók!
 Click the images to enlarge!

     Lesznek még:)...
     Will be more:)...

Barbaral

"Képkeret"... - "Frame"...

     ...vagy amit akartok:))).
     ...or whatever you want:))).

     Biztosan nem vagyok egyedül azzal a gonddal, hogyan öntsek végső formába egy-egy hímzést. Minél kisebb, annál nehezebb kitalálni mi legyen belőle. Nem lehet állandóan tűpárnákat, meg lógó kis bizbaszokat kreálni ugyebár:))). Régóta szeretnék már minden szabad falfelületet hímzésekkel dekorálni, csakhogy a keretezés nagyon drága mulatság /ráadásul a keretező meg is őrülne, ha féltenyérnyi kis izékkel állítanék be hozzá/ és általában nem is voltam elégedett az eredménnyel.
     Muszáj volt hát kitalálnom valamit amit én is meg tudok csinálni, ócsó is és nem utolsósorban egyedi. Valamit, ami a legkisebb böködményt is látványossá teszi /mert nagyra nincs idő:)/ és teljesen a szájam íze szerint alakíthatom. Na, rájöttem a megoldásra, fűrészeltem, csiszoltam, kalapáltam - itt az első kész fecske a kollekcióból:

     Often a problem for me how to finish the tiny embroideries. Can't always do the same /pinchusion, fob, etc./ right? The framing is very expensive and usually do not like the result. 
     So I made its own unique form of picture frames. They are make it special and spectacular the smallest embroidery. I got saw, polished, hammered and here is the first finished:

 Először is lealapoztam fehér akrilfestékkel és liláskék növényi festékkel, ráragasztottam a hímzést és a farkasfogat...
I painted with white acrylic paint and lavender color plant stain,
then I affixed to the embroidery and the ric-rac...

 ...majd szárított levendulával koronáztam meg a művet. Íme egy illatos képecske:).
...finally I glued dried lavender around the embroidery. Not only beautiful, but also delicious to the smell:).
Fonalak - Treads: saját festés - naturally hand dyed by me /'Lavender', 'Plum'/ and DMC
Farkasfog - Ric-rac: saját festés - naturally hand dyed by me /'Lavender'/
18 cm magas, 12 cm széles
High: 18 cm, wide: 12 cm 

Folyt. köv...
To be continued...

Barbaral

Újdonságok - The latest natural dyeing...

     Vörös szantálfával festettem ezeket a helyeskéket:
     I dyed these beauties with red sandalwood:

 
    
 Szép estét Nektek!
      Good evening to you!

Barbaral

Húsvéti dekoráció... - Easter decorations...

     ...pillanatok alatt:). Ilyenekkel bíbelődtem ma:
     ...very quickly. I made these today: :
   
         Vékony drótra fűzött, tojás alakúvá formált csipkék:).  
Thin wire strung, egg-shape formed laces:)
 Csipke - lace: Barbaral - hand dyeing 'Easter'
 
Különböző méretben, színben, formában...
Available in different sizes, colors, shapes...

Megérkeztek a böjti szelek, ezért csak ilyen nyomi külsős fotót tudtam összehozni:)
The weather is very windy, so the photo was wrong...


Szép estét Nektek!
Have a nice evening everybody!

Barbaral

 

Újdonságok, tervek és ajándék

     Új év - új tervek. Röviden így lehetne összefoglalni, hogy miért csak most sikerül az idei év első bejegyzését megírnom:). Persze a számotokra láthatatlan és érdektelen tervekről nem akarok sokat írni, csak arról amit majd ti is láthattok a blogomon.

     Például elég gyatrává silányult angol és finn tudásom felfrissítése érdekében újra elővettem a nyelvkönyveimet és itt a blogon is rémisztgetni foglak benneteket külföldiül:). Egyelőre csak angolul, de néha lesz egy kis finn is:).

/Úgy látszik ez az időszak az újratanulásé: én, aki legalább 25 éve nyomtatott betűkkel írok és kizárólag számológéppel számolok kénytelen voltam újra szabályos folyóírást és alapvető matematikai műveleteket tanulni, hogy nagyfiúval tudjak gyakorolni. Megszenvedtem velük és tulajdonképpen ekkor tudatosult bennem, hogy mennyi mindent nem tudok már, amit régen a kisujjamból ráztam ki:(. A 2 gyerkőc érkezése teljesen átmosta az agyam, ami valószínűleg természetes folyamat, de most egy kicsit tele lett a hócipőm. Úgy döntöttem, hogy önmegvalósítani fogok, mentálisan és fizikálisan is szeretném 10 évvel ezelőtti önmagamat visszakapni:). Természetesen hobbiként marad a kreatívkodás:)./

     Beneveztem újabb közös hímzésre is, amit - ha törik, ha szakad - a tavaly megkezdettekkel együtt be is fogok fejezni az idén.

     Aztán alakulóban van 2 komolyabb projekt is a festett cuccaimmal kapcsolatosan. 

     Végül, de nem utolsó sorban: hagyományteremtő szándékkal szeretnék egy kis játékot útjára indítani. Sokat gondolkoztam azon, hogyan tudnám megköszönni valahogy azoknak a bizalmát, akik vásárolnak tőlem. Érthető okokból kifolyólag nem tudok mindenkit megajándékozni, ezért azt találtam ki, hogy minden év január 31-én tartok egy sorsolást az előző évben tőlem  vásárlók között. A nyeremény mindig 2 részből fog állni: egyrészt valamilyen meglepetés ajándékból amit csak a sorsolás előtti napokban fogok megmutatni, másrészt pedig a szerencsés vevő visszanyeri vásárlása árát is. Természetesen aki többször vásárolt, a legmagasabb értéket fogja visszakapni, de akár választhat is újabb adagot a cuccaim közül.
     Kedvcsinálónak pedig íme néhány "újdonság" /nagy részüket még novemberben festettem/, melyekhez mirtuszlevelet, sarkantyúfűszirmot, brazilfát, annatto-t, diót és fagyalbogyót használtam:


Egy kis ízelítő...

     A hímzőfonalakat ezen az oldalon, az egyéb cuccokat pedig itt tudjátok megnézni. Hamarosan jövök újra végre hímzésekkel, addig is további szép hétvégét és jó böködést nektek!:)

Megboldogult leánykorom...

     ...jut mindig eszembe, mikor ilyeneket festek:

Valamikor régen fehérneműkhöz festettünk ilyen és hasonló szépségeket
     Igaz, akkor még szintetikus festékekkel akcióztunk, de nagyon szerettem azt a korszakomat /is/- talán emiatt is festek olyan nagy szenvedéllyel mind a mai napig. Imádom:)))
Még egy kis ízelítőt hoztam a közelmúlt pepecseléseiből, ezekhez a festésekhez kamillát és báránypirosítót is használtam:
Elég tavasziasra sikerült színek:)))
Ha valaki szeretne belőlük, holnap estétől válogathat közülük. Már amiből marad addig...
Addig is kellemes öltögetést Nektek!

Eljött az idő...

     Miután az elmúlt évek során szinte minden festésre alkalmas /és alkalmatlan:)/ növényt kipróbáltam amit kis országunk flórája nyújt - eljött az idő, hogy a nálunk nem termő, illetve védett festőnövényeket is teszteljem.
     Az elmúlt hónapokban az internet segítségével sok-sok növényi színezékre tettem szert, melyeknek egy részét már fel is használtam. A többiek, mint például az indigó és a báránypirosító még a fermentálódás állapotában vannak, azokkal majd a közeljövőben fogok pepecselni:).
Hoztam egy kis ízelítőt az eddigi festések eredményéről melyekhez anatto-t, diót és festőbuzért használtam:

Az első adag...

Hamarosan mutatom a többieket is!

Újabb festett fonalak...

     Ezeket a fonalakat még a múlt héten festettem, különböző szárított növényekkel. Mivel a gyerkőcök már egész jól vannak /éppen bontják a házat/, a Zuram viszont lebetegedett /ágyban fekszik/ most van időm felrakni a képeket:).
     3 félét festettem: mustársárgát, aranysárgát és egy barna-krém-szénazöld melírozottat. Igazi 'primitiv' stílust idéznek, olyan jó kis rusztikus színviláguk van. Ezért is imádok természetes anyagokkal festeni.
Íme a képek:
A fehér DMC osztott hímző átalakulása...

Ez itt kicsit zöldesnek látszik, de napsütésben dijoni mustárra hajaz

Ez a szín igazi meglepetés volt, teljesen másra számítottam:)

Ezeket a sosem romló tököket pedig az októberi Praktikából lestük el...

     Most mennem kell mert Halloween tököt fogunk faragni, éjjel meg jó lenne haladni a Karácsonyi SAL-lal:)